Die Wahl, die alles ändert

In der Schweiz leben oder in Frankreich bleiben? Wohnhaft oder Grenzgänger, Klartext.

Steuern, Krankenversicherung, Wohnen, Säule 3a, Einbürgerung: was jeder Status wirklich ändert und welchen Ausweis du bekommst.

In Genf Wohnhaft (Ausweis B, dann C) Grenzgänger (Ausweis G)
Wo du lebstIn der Schweiz, nahe der ArbeitIn Frankreich, mindestens einmal pro Woche zurück nach Hause
SteuernQuellensteuer in der Schweiz; ordentliche Veranlagung ab 120'000 CHFQuellensteuer in Genf, Einkommen auch in Frankreich deklariert (Steuergutschrift)
KrankenversicherungKrankenkasse obligatorischWahl: Schweizer Krankenkasse oder französische Sozialversicherung, innert 3 Monaten
WohnenGenfer Mieten gehören zu den höchsten des LandesMehr Platz für das gleiche Budget, aber tägliches Pendeln
Säule 3a abziehbarJaNur wenn quasi-ansässig (90 % des Haushaltseinkommens in der Schweiz)
HomeofficeOhne steuerliche GrenzeSteuern: bis zu 40 % der Arbeitszeit, ohne dass sich die Besteuerung ändert (Abkommen Frankreich–Schweiz). Sozialversicherung: bis zu 49,9 %, ohne die Schweizer Versicherung zu verlieren (europäisches Rahmenabkommen, auf Antrag des Arbeitgebers). Zwei verschiedene Regeln.
Schweizer werdenMöglich nach 10 Jahren WohnsitzJahre als Grenzgänger zählen nicht

Wohnhaft in der Schweiz

Du lebst dort, wo du arbeitest

Vorteile

  • Schluss mit Stau am Zoll
  • Säule 3a abziehbar: bis ~2'800 CHF weniger Steuern pro Jahr
  • Weg zum Ausweis C, dann zur Einbürgerung
  • Soziales Leben vor Ort, leichtere Integration

Nachteile

  • Sehr hohe Mieten und angespannter Markt
  • Schweizer Lebenshaltungskosten im Alltag
  • Teure Krankenkasse: 2027 durchschnittlich ~610 CHF pro Monat

Grenz­gänger

Schweizer Lohn, französisches Leben

Vorteile

  • Schweizer Kaufkraft, in Euro ausgegeben
  • Grössere Wohnung zum gleichen Preis
  • Wahl der günstigsten Krankenversicherung
  • Du behältst dein vertrautes Umfeld in Frankreich

Nachteile

  • Pendeln und Zoll morgens und abends
  • Doppelte Steuerformalitäten, Schweiz und Frankreich
  • Keine Einbürgerung möglich
  • Dem Wechselkurs Franken-Euro ausgesetzt

Die Ausweise

Welcher Ausweis für dich?

L

Kurzaufenthalt

Vertrag unter einem Jahr. Gültig für die Vertragsdauer.

B

Aufenthalt

Vertrag ab einem Jahr. 5 Jahre gültig, verlängerbar. Der Ausweis der meisten Neuankömmlinge.

C

Niederlassung

Für Französ:innen nach 5 Jahren Wohnsitz. Fast die gleichen Rechte wie Schweizer:innen.

G

Grenz­gänger

Du wohnst in Frankreich und arbeitest in Genf. Mindestens einmal pro Woche zurück nach Hause.

Ci

Internationale:r Ehepartner:in

Für Familienangehörige von Mitarbeitenden internationaler Organisationen, mit Arbeitsrecht.

Naturalisation

Schweizer werden: der Weg in 4 Etappen

Für eine:n Französ:in in Genf, mit Ausweis B bei der Ankunft.

  1. 1

    Jahr 0

    Ausweis B

    Du meldest dich innert 14 Tagen nach der Ankunft beim OCPM an.

  2. 2

    Nach 5 Jahren

    Ausweis C

    Französ:innen können ihn nach 5 Jahren Wohnsitz in der Schweiz erhalten.

  3. 3

    Nach 10 Jahren

    Gesuch einreichen

    10 Jahre in der Schweiz, davon 3 der letzten 5, 2 Jahre in Genf, Ausweis C in der Tasche.

  4. 4

    Das Ziel

    Schweizer Pass

    Französisch B1 mündlich und A2 schriftlich, Integration, dann Eid.

Die Behörden

Die richtigen Schalter, direkt

Genf

OCPM

Ankunft melden, Ausweis beantragen oder erneuern.

Website öffnen →

Genf

Schweizer werden

Voraussetzungen und Ablauf der Einbürgerung in Genf.

Website öffnen →

Genf

Quellensteuer

Tarife, nachträgliche ordentliche Veranlagung, Quasi-Ansässigkeit.

Website öffnen →

Bund

SEM

Staatssekretariat für Migration: alle Ausweise.

Website öffnen →

Bund

ch.ch

Das offizielle Portal für Behördengänge in der Schweiz.

Website öffnen →

Frankreich

impots.gouv.fr

Wegzug und Grenzgängereinkommen deklarieren.

Website öffnen →

Frankreich

ameli.fr

Französische Krankenversicherung für Grenzgänger.

Website öffnen →

Association

GTE Grenzgänger

Der Groupement transfrontalier européen berät Grenzgänger.

Website öffnen →

Entschieden? Hol dir deinen Plan.

Wähle deine Bedürfnisse, gib dein Ankunftsdatum an: alle Schritte und Fristen auf einem Zeitstrahl.

Meinen Umzugsplan erstellen

Quellen: ge.ch, Voraussetzungen der ordentlichen Einbürgerung · ge.ch, Ankunft melden · Staatssekretariat für Migration. Unverbindliche Angaben, prüfe deine Situation immer bei der Behörde.