Guides › Retraite et prévoyance

Mis à jour le 17 novembre 2026

Retraite France–Suisse : ce que touchent les frontaliers

En bref : si tu as travaillé en France puis en Suisse, ou si tu es frontalier, tu toucheras deux retraites : chaque pays paie la part qui correspond aux années passées chez lui. Tes années suisses comptent toutefois pour atteindre le taux plein en France. Voici les règles, un exemple chiffré et les démarches pour ne rien perdre.

Comment les deux pays coordonnent ta retraite

  • Chaque pays paie sa part : la France verse une retraite pour tes trimestres français, la Suisse une rente AVS et ton 2e pilier pour tes années suisses.
  • Les durées s'additionnent pour le taux : pour savoir si tu as droit au taux plein en France, tes années suisses sont comptées. La France calcule alors une retraite théorique sur toute ta carrière, puis n'en paie que la part française, et te verse le montant le plus favorable.
  • Des âges différents : en France, l'âge légal dépend de l'année de naissance (64 ans à partir de la génération 1969, taux plein automatique à 67 ans) ; en Suisse, l'âge de référence AVS est 65 ans. Tu peux toucher les deux retraites à des dates différentes.
  • Une seule demande : tu déposes ta demande auprès de la caisse de ton pays de résidence, qui transmet à l'autre pays. Compte plusieurs mois de délai.

Exemple chiffré

Une personne née en 1981 a validé 88 trimestres en France avec un salaire annuel moyen de 38 000 €, et 5 200 points Agirc-Arrco, puis travaille 21 ans en Suisse avec un revenu suffisant pour la rente AVS maximale. À 65 ans, avec le taux plein grâce aux années suisses :

RetraiteCalculPar mois
Base française (CNAV)38 000 € × 50 % × 88/172≈ 810 €
Complémentaire Agirc-Arrco5 200 points × 1,4587 €≈ 632 €
AVS suisse2 520 CHF × 21/44, 13e rente comprise≈ 1 303 CHF
2e pilier suisseSelon le certificat de la caissevariable

Sans les années suisses, cette personne n'aurait pas le taux plein à 65 ans en France et subirait une décote. Les montants sont bruts, avant prélèvements sociaux et impôt.

Refais cet exemple avec ta carrière : année de naissance, trimestres, points et salaire suisse.

Simuler ma retraite France–Suisse

Ce qui change pour un frontalier

  • Cotisations : un frontalier cotise à l'AVS et au 2e pilier suisses exactement comme un résident ; ses années comptent pour sa rente suisse.
  • 3e pilier : il est déductible seulement si tu es quasi-résident (au moins 90 % des revenus du foyer imposés en Suisse).
  • Impôt sur les retraites : si tu vis en France à la retraite, ta rente AVS et ta rente de 2e pilier sont imposables en France. Un capital de 2e pilier versé à un résident français subit une retenue suisse remboursable, puis peut être imposé en France au taux forfaitaire de 7,5 % après abattement de 10 %.
  • Partir de Suisse avant la retraite : si tu t'installes dans l'Union européenne et y es assuré obligatoirement, la part obligatoire de ton 2e pilier reste sur un compte de libre passage jusqu'à la retraite ; seule la part surobligatoire peut être retirée.

Les démarches pour ne rien perdre

  • Côté France : consulte ton relevé de carrière sur info-retraite.fr et fais corriger les trimestres manquants bien avant la retraite.
  • Côté Suisse : demande ton extrait de compte AVS et garde tous tes certificats de 2e pilier ; la Centrale du 2e pilier retrouve les avoirs oubliés.
  • Avant de demander : estime tes deux retraites pour choisir le meilleur âge de départ dans chaque pays, puis dépose une seule demande dans ton pays de résidence.

Questions fréquentes

Mes années en Suisse comptent-elles pour ma retraite française ?

Oui pour la durée qui donne droit au taux plein, non pour le montant : la France ne paie que tes années françaises, la Suisse paie tes années suisses.

Où demander ma retraite si je vis en France et travaille à Genève ?

Auprès de ta caisse de retraite française, qui transmet ta demande à la Caisse suisse de compensation. Une seule demande suffit pour les deux pays.

Puis-je retirer mon 2e pilier en quittant la Suisse pour la France ?

Seulement la part surobligatoire si tu es assuré obligatoirement en France ; la part obligatoire reste en Suisse sur un compte de libre passage jusqu'à la retraite, sauf achat de ton logement principal.

Où sont imposées mes retraites suisses si je vis en France ?

En France, selon la convention fiscale franco-suisse, pour l'AVS et les rentes de 2e pilier du secteur privé. Les pensions publiques suivent d'autres règles.

Pour aller plus loin

Sources